各院、系、所、部、馆，各位研究人员：
在中国特色国际传播理论体系构建中，区域国别国际传播研究发挥着不可替代的作用。为了推动区域国别研究和国际传播研究的有机融合，有效服务国家提升国际传播能力建设的目标，中国国际舆情研究中心作为上海市重点培育智库和上海市高校一类智库，拟充分凝聚我校在“多语种+”以及国际新闻传播方面的优势，面向全校公开征集2023年度开放项目选题。
选题基本要求如下：
1. 选题应基于多语区（英语、日语、西班牙语、阿拉伯语、德语、法语、俄语）国际传播理论与实践与学术话语，选择以下方向之一进行研究：
1）多语国别媒介政策和体系
2）多语媒介叙事和国别形象研究
3）多语学术翻译理论与实践研究
2.课题设定8-10个，题目自拟。鼓励研究者从跨学科视角切入,结合历史和现实维度以及国际传播和翻译学相关理论，探讨学术翻译与话语权提升和形象研究的相关议题。
3.选题应坚持正确的政治方向、价值取向、研究导向，具有明确的研究目标，注重原创性和开拓性。
4.选题最终成果应包括一份2万字的研究报告以及一篇研究性论文或两篇资政报告。结题论文需标注：该研究受上海外国语大学中国国际舆情研究中心开放课题资助，并包含课题编号。
5.课题负责人需为我校在岗在编的教学科研人员，研究期限为1-2年，每个项目资助2-3万元。
6.鼓励在本项目培育基础上，积极申报省部级以上课题。
选题报送办法：
申报者填写附件中的“2023年度上海外国语大学中国国际舆情中心开放课题申报表”，并将电子版发送至邮箱：02617@shisu.edu.cn。选题征集截止时间为2023年5月10日。
联系人：索格飞
电 话：13671966487
